LA CALLE ES DE NOSOTRAS

LA CALLE ES DE NOSOTRAS EN LATINA URBANA

Latina Urbana

PROGRAMA PROMOCIÓN DE LA CREATIVIDAD E IDENTIDAD CULTURAL IBEROAMERICANA

Este proyecto de la Red de Centros Culturales de la AECID se ha presentado en Chile, Argentina, Perú, Miami y posteriormente viajará a El Salvador y Guatemala. La propuesta busca generar conciencia y reflexión en torno a la violencia de género en el mundo. Para su realización en México, participan las artistas españolas: Arianna Puello, Ikah y Dj Atodocolor; así como las mexicanas Ximbo y Nax.
Colaboran: Foro Alicia y Central del Pueblo.



Mesa redonda “Mujeres en el arte urbano y el hip hop: derechos culturales, juventud y equidad de género”

Jueves 11 de junio, 18:00 horas

Participan: Said Dokins y Laura García Hernández (autores del libro-objeto La calle es de nosotras. La participación de la mujer en el arte urbano), Leidi Rivera (fundadora de la Barra de Promotores Culturales 3D2) y Carlos de la Torre (oficial nacional de Derechos Humanos de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos en México).
Modera: Victoria Contreras (especialista en Cooperación Internacional y Gestión Cultural. Actualmente trabaja como consultora independiente).
Sede: Centro Cultural de España en México. Guatemala 18, Centro Histórico.



Cara a cara con Latina Urbana

Foro de intercambio de experiencias y debate con las artistas del proyecto Latina Urbana, donde hablarán acerca de su trayectoria musical y su experiencia como mujeres en el ámbito del hip-hop y de los DJ’S. La charla, abierta a todos los públicos y sin costo alguno, culminará con un concierto de todas las participantes de este proyecto.

Viernes 12 de junio

Charla, 17:00 horas
Concierto, 18:30 horas

Sede: Foro Alicia. Avda. Cuauhtémoc 91-A, Colonia Roma Norte.
www.myspace.com/foroalicia

Sábado 13 de junio

Charla, 17:00 horas
Concierto, 18:30 horas

Sede: Central del Pueblo. Centro de Artes Libres. Venezuela 72, Colonia Centro Histórico. www.centraldelpueblo.org

LA CALLE ES DE NOSOTRAS EN XOCHIMILCO

Presentación del libro-objeto “La calle es de nosotras. La Participación de la mujer en el arte urbano”
31 de marzo

Tipo:	Cultural
Lugar:	Foro Cultural Quetzalcóatl
Dirección:	Guadalupe I. Ramírez No. 4, Barrio el Rosario, en el Centro de Xochimilco.
Hora:	17:00 Hrs.
	Libro-objeto aborda la problemática de género a través de la visión de 12 mujeres que emplean el graffiti, arte urbano, diseño y activismo visual, como soporte de su trabajo artístico. El libro-objeto consta de un librillo con anécdotas de las 12 mujeres y 24 obras gráficas de cada una de ellas, además de un bonus de obra de los colaboradores en el proyecto como: Squat reacción directa y espacio público y Ghato de color 75º. Este proyecto fue apoyado por el Instituto Mexicano de la Juventud en el marco del programa “Apoyo a proyectos artísticos y culturales” del año 2007.
	http://lacalleesdenosotras.blogspot.com/ cultura@xochimilco.df.gob.mx

LA CALLE ES DE NOSOTRAS EN XOCHIMILCO

Presentación del libro-objeto “La calle es de nosotras. La Participación de la mujer en el arte urbano”
31 de marzo

Tipo:	Cultural
Lugar:	Foro Cultural Quetzalcóatl
Dirección:	Guadalupe I. Ramírez No. 4, Barrio el Rosario, en el Centro de Xochimilco.
Hora:	17:00 Hrs.
	Libro-objeto aborda la problemática de género a través de la visión de 12 mujeres que emplean el graffiti, arte urbano, diseño y activismo visual, como soporte de su trabajo artístico. El libro-objeto consta de un librillo con anécdotas de las 12 mujeres y 24 obras gráficas de cada una de ellas, además de un bonus de obra de los colaboradores en el proyecto como: Squat reacción directa y espacio público y Ghato de color 75º. Este proyecto fue apoyado por el Instituto Mexicano de la Juventud en el marco del programa “Apoyo a proyectos artísticos y culturales” del año 2007.
	http://lacalleesdenosotras.blogspot.com/ cultura@xochimilco.df.gob.mx

Noticia en canal 22 de la presentacion del libro en museo de la ciudad de méxico.

El arte urbano realizado por las chicas rudas

• Se presentó el libro "La calle es de nosotras", en el que se expone la obra de jóvenes mujeres "graffiteras" de la ciudad de México y Guadalajara

Por Liliana Chávez

DISTRITO FEDERAL, México. 12/05 (N22).- A sus 16 años, Tiza es una de las graffiteras más jóvenes de México; es también una de las pocas mujeres en el oficio y eso le ha valido comentarios que le molestan, como el de "para ser mujer, pintas muy bien".

Como ella, varias chicas han salido a la calle para demostrar en sus graffitis que los valores atribuidos a los "grafiteros" tradicionales también se aplican a ellas: valentía, poder y riesgo.

Para reconocer y difundir el trabajo de las jóvenes artistas de graffiti, street art y performance, la Sociedad Dokins para las Nuevas Prácticas Artísticas presentó en el Museo de la Ciudad de México la obra La calle es de nosotras. La participación de la mujer en el arte urbano.

Presentado a manera de empaque de disco compacto, el libro-objeto consta de un "booklet" que presenta a las 24 artistas y su filosofía, así como una colección de "stickers" con muestras de su obra; su edición fue dirigida por el artista visual Said Emmanuel Dokins Milián y diseñado por Jhonathan Dokins Milián.

Para la edición no se seleccionó propiamente obra, sino que se dio espacio para toda la obra que presentaron jóvenes de la ciudad de México y Guadalajara a partir de una convocatoria lanzada por Dokins.

"Generalmente estas artistas son anónimas y nosotros pretendíamos que tuvieran rostro y nombre; en el diseño del libro queríamos reflejar que estas chicas son rudas, no son unas florecitas rosas", explicó Jhonathan.

La publicación, explicó Said Dokins, surge de la detección de la problemática de género en el graffiti: "tiene que ver con la poca participación de la mujer en el graffiti; queremos demostrar que en el graffiti no hay géneros, es de toda la banda que lo practica".

La obra es también una forma de luchar por la equidad, por un equilibrio en los espacios de participación: "Las chavas han sido muy pisoteadas por la ?old school, hay mucho machismo, y ahorita es importante por lo menos subir, levantar, la voz femenina".

De letras a personajes, del blanco y negro al aerosol de colores, de las bardas a los stickers, de la influencia estadunidense a la europea: para Said, en los últimos 10 años el graffiti en México ha evolucionado en técnicas, temas y formas de presentarlo, y aunque cada vez pierde más su carácter ilegal para incorporarse a las galerías, los riesgos siguen latentes para quienes pintan en las calles.

"Ahora puede ser más riesgoso, hay multas, pero ya hay lugares donde se reconocen más; en muchos sitios están reconociendo el graffiti como parte del arte, muchos grafiteros ya son curadores así que pueden meter este arte a las galerías", opinó Dokins.

La calle es de nosotras. La participación de la mujer en el arte urbano fue patrocinado por el Instituto Mexicano de la Juventud y contiene obras de 24 artistas visuales identificadas por apodos como Isoldak, Yosha, Natsu, Muñekazul y Fairy.

08/MAG

LA CALLE ES DE NOSOTRAS